Era il 4 luglio 1862 quando Lewis Carroll, insieme all’amico reverendo Duckworth, accompagnò in barca lungo il fiume Tamigi Alice Liddell e le sue due sorelle, Lorina ed Edith.
Durante la gita, le bambine gli chiesero di raccontare una storia, non una di quelle già sentite, ma qualcosa di nuovo e divertente. Così, quasi per gioco, Carroll cominciò a raccontare l’avventura di Alice.
Quel pomeriggio dorato, quel “golden afternoon”, è ancora vivo oggi, 163 anni dopo, grazie a una storia che ha attraversato generazioni.
In questo breve post voglio rendere omaggio proprio a quella giornata e alla poesia che la celebra: All in the Golden Afternoon, il prologo in versi che Carroll scrisse in apertura del libro.
Ne approfitto anche per condividere come è stata illustrata e tradotta in alcune edizioni che ho collezionato nel tempo; ognuna con il suo stile, il suo tocco, il suo modo di farci rivivere quel pomeriggio sull’acqua.
Buon 4 luglio e buon Alice’s Day a tutti!🐇🎩📖
Post
