ððð
Titolo: Alice racontée aux petits enfants
Autore: Chiara Carrer, Henri Parisot, Lewis Carroll
Testo: Henry Parisot (tradotto da)
Illustratore: Chiara Carrer
Dimensioni: 22,5x27,5 cm
Pagine: 44
Copertina: rigida
Illustrazioni: 36 a colori
Lingua: francese
Editore: La Joie de lire S.A, chemin Neuf, 5, 1207, Ginevra, Svizzera, sito www.lajoiedelire.ch, e-mail: info@lajoiedelire.ch
Edizione: novembre 2006
Stampa: stampato in italia
ISBN: 2-88258-375-3
EAN: 978-2-88258-375-8
€ 20,00 CHF 32
Visualizza il libro
ððð
Acquistato a Bologna l'11 febbraio del 2009
presso la Libreria Giannino Stoppani,
Palazzo Re Enzo, Via Rizzoli 1/F.
presso la Libreria Giannino Stoppani,
Palazzo Re Enzo, Via Rizzoli 1/F.
ððð
Biografia di Chiara Carrer.
E' una tra le illustratrici contemporanee italiane più conosciute. E' nata a Venezia nel 1958 città in cui, frequentando il Liceo Artistico, ha iniziato la sua formazione che ha proseguito conseguendo i diplomi in pittura all'Accademia di belle Arti di Roma e in incisione alla Scuola di Arti Ornamentali San Giacomo. La sua attività d'illustratrice l'ha vista pubblicare negli ultimi venti anni più di cento libri e ricevere molti tra i più importanti riconoscimenti e premi di quell'ambito. Nel 1999 ha infatti vinto il Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia come migliore illustratrice,Giufà tante storie nel 1993, l'Apel les mestres nel 1994, il Premio Unicef nel 1995 e nel 2000, Il battello a vapore - Città di Verbania nel 1995, il Premio Bologna Ragazzi nel 2000, l'Osterreichischen Kinder und Jugendbuch-lllustrationspreis nel 1999 e nel 2001 il prestigioso Golden Apple alla Biennale di Bratislava nel 2003, il premio Pippi nel 2005 el ala menzione speciale al premio Illustrararte Biennale Internazionale d'illustrazione per l'infanzia nel 2003 e nel 2007. Ha tenuto importanti mostre personali e collettive in Italia e in molti altri paesi. Parallelamente alla sua attività d'illustratrice Chiara Carrer svolge attività didattica presso scuole pubbliche, private, biblioteche ed organizza anche laboratori di pittura incisione e illustrazione. Attualmente insegna illustrazione all'ISIA di Urbino e all'Accademia di Belle Arti di Bologna.
ððð
Alcuni titoli pubblicati
Zai, Silvia, Chiara Carrer. Storie Da Ridere. Milano: Vita e pensiero, 1989.
Carcano, Gabriele, Chiara Carrer. Gin Aureo Stafilococco Dei Gram Piú. Roma: Nuove edizioni romane, 1990.
Borsani, Ambrogio, Chiara Carrer. Il Deserto Dei Libri. Milano: Editrice Bibliografica, 1990.
Lombardi, Germano, Chiara Carrer. La Nuvola Cloclò. Teramo: Lisciani & Giunti, 1990.
Vago, Maria, Chiara Carrer. I Pirati Della Sirenotta. Milano: Vita e pensiero, 1990.
Fabri, Stefania, Chiara Carrer. Tu Sei Una Maga. Firenze: Giunti-Marzocco, 1991.
Fabri, Stefania, Chiara Carrer. Tu Sei Una Principessa. Firenze: Giunti-Marzocco, 1991.Fabri, Stefania, Chiara Carrer. Tu Sei Una Maga. Firenze: Giunti-Marzocco, 1991.
Fabri, Stefania, Chiara Carrer. Tu Sei Un Principe. Firenze: Giunti-Marzocco, 1991.
Argilli, Marcello, Chiara Carrer. I Colori Della Pelle E Altre Storie. Roma: Editori riuniti, 1992.
Reid, Banks L, Chiara Carrer. La Fata Ribelle. Firenze: Salani, 1992.
Carrer, Chiara. Il Pianeta Stuzzichino: Mettiamo Le Carte in Gioco Per Inventare Tante Storie. Città di Castello: Marcon, 1992.Reid, Banks L, Chiara Carrer. La Fata Ribelle. Firenze: Salani, 1992.
Vago, Maria, Chiara Carrer. L'ostaggio Dei Pirati. Milano: Vita e pensiero, 1993.
Monteilhet, Hubert, Chiara Carrer. Di Professione Fantasma. Casale Monferrato: Piemme, 1993.
Cassini, Marino, Chiara Carrer. I Libri Sbiaditi. Milano: Editrice Bibliografica, 1993.Monteilhet, Hubert, Chiara Carrer. Di Professione Fantasma. Casale Monferrato: Piemme, 1993.
Zavattini, Cesare, Chiara Carrer. Gli Orologi. Teramo: Lisciani & Giunti, 1993.
Corti, Maria, Chiara Carrer. Aniceto Andò Al Castello. Teramo: Lisciani & Giunti, 1993.
Ziliotto, Donatella, Chiara Carrer. La Bambola La Pazza E Altro. Trieste: EL, 1993.
Nöstlinger, Christine, Chiara Carrer. La Cantina Magica: Scritto Da Pia Maria Tiralla, Bambinaia Di Vienna. Firenze: Salani, 1993.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Pioggia, Da Dove Nasci? Firenze: Fatatrac, 1994.
Waddell, Martin, Chiara Carrer. Un Vestito Di Velluto Blu. Milano: Mondadori, 1994.
Lazzarato, Francesca, Chiara Carrer. 5 Storie Di Scuola. Milano: Mondadori, 1994.
Carrer, Chiara, Elizabeth Duckett. No Os Lo Podéis Imaginar. Barcelona: Ediciones Destino, 1994.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Fiore, Perchè Profumi? Firenze: Fatatrac, 1994.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Vento, Da Dove Vieni? Firenze: Fatatrac, 1994.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Sole, Dove Vai? Firenze: Fatatrac, 1994.Carrer, Chiara, Elizabeth Duckett. No Os Lo Podéis Imaginar. Barcelona: Ediciones Destino, 1994.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Fiore, Perchè Profumi? Firenze: Fatatrac, 1994.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Vento, Da Dove Vieni? Firenze: Fatatrac, 1994.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Pioggia, Da Dove Nasci? Firenze: Fatatrac, 1994.
Wardle, Terry, Chiara Carrer. Il Problema Più Difficile Del Mondo. Casale Monferrato: Piemme, 1994.
Nöstlinger, Christine, Chiara Carrer. Un Gatto Non È Un Cuscino. Casale Monferrato: Piemme, 1994.
Fabri, Stefania, Chiara Carrer. Il Segreto Dell'ultimo. Milano: Editrice Bibliografica, 1994.
Carrer, Chiara. Nino Chocotte. Paris : Ed. Nathan, 1997
ððð
Afanas'ev, Aleksandr N, Chiara Carrer. I Sette Simeoni. Firenze: Giunti, 1994.
Ziliotto, Donatella, Chiara Carrer. Anelli Di Drago. Firenze: Giunti, 1994.
Di, Gregorio A, Chiara Carrer. Poppis & Pors. Firenze: Salani, 1994.
Ticli, Dino, Chiara Carrer. Sette Giorni a Piro-Piro. Casale Monferrato: Piemme, 1995.
Vago, Maria, Chiara Carrer. La Casa Dei Mostri. Casale Monferrato: Piemme, 1995.
Tognolini, Bruno, Chiara Carrer. Sentieri Di Conchiglie. Firenze: Fatatrac, 1995.
Tumiati, Lucia, Chiara Carrer. Caro Librino Mio. Firenze: Giunti, 1995.
Robinson, Barbara, Chiara Carrer. La Più Mirabolante Recita Di Natale. Casale Monferrato: Piemme, 1996.
Robinson, Barbara, Chiara Carrer. La Più Mirabolante Recita Di Natale. Casale Monferrato: Piemme, 1996.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Pesciolino, Come Fai a Nuotare? Firenze: Fatatrac, 1996.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Uccellino, Come Fai a Volare? Firenze: Fatatrac, 1996. Alcántara, Ricardo, Chiara Carrer. Aventura En La Playa. León: Editorial Everest, 1996.
Alcántara, Ricardo, Chiara Carrer. Un Viaje En Tren. Léon: Editorial Everest, 1996. Carrer, Chiara, Elizabeth Duckett. Hatschi! Wien: Picus-Verl, 1996.
Carrer, Chiara, Elizabeth Duckett. El Poder De Les Flors. Barcelona: Destino, 1996.
Helft, Claude, Chiara Carrer, Florence Langlois, Stephan Laplanche. Mes Premières Images. Paris: Bordas, 1996.
Grazzini, Francesca, Chiara Carrer. Uccellino, Come Fai a Volare? Firenze: Fatatrac, 1996. Alcántara, Ricardo, Chiara Carrer. Aventura En La Playa. León: Editorial Everest, 1996.
Alcántara, Ricardo, Chiara Carrer. Un Viaje En Tren. Léon: Editorial Everest, 1996. Carrer, Chiara, Elizabeth Duckett. Hatschi! Wien: Picus-Verl, 1996.
Carrer, Chiara, Elizabeth Duckett. El Poder De Les Flors. Barcelona: Destino, 1996.
Helft, Claude, Chiara Carrer, Florence Langlois, Stephan Laplanche. Mes Premières Images. Paris: Bordas, 1996.
Borgese, Valeria, Chiara Carrer. Un Mago in Carta E Ossa. Milano: Editrice Bibliografica, 1996.
Lazzarato, Francesca, Donatella Ziliotto, Chiara Carrer. Manuale Del Cacciatore Di Fantasmi. Firenze: Salani, 1996.
Nava, Emanuela, Chiara Carrer. La Bambina Strisce E Punti. Firenze: Salani, 1996.
Lazzarato, Francesca, Donatella Ziliotto, Chiara Carrer. Manuale Del Cacciatore Di Fantasmi. Firenze: Salani, 1996.
Nava, Emanuela, Chiara Carrer. La Bambina Strisce E Punti. Firenze: Salani, 1996.
Tumiati, Lucia, Chiara Carrer. Saltafrontiera. Firenze: Giunti, 1996.
Quarenghi, Giusi, Chiara Carrer. Buon Compleanno E Buon Appetito. Firenze: Primavera, 1996.
Quarenghi, Giusi, Chiara Carrer. Buon Compleanno E Buon Appetito. Firenze: Primavera, 1996.
Quarenghi, Giusi, Chiara Carrer. Buongiorno e Buonanotte. Firenze: Primavera, 1996.
Solinas, Donghi B, Chiara Carrer. Una Ciliegia, Due More E Un Ciuffo D'erba. Torino: Il capitello, 1996.
Solinas, Donghi B, Chiara Carrer. Una Ciliegia, Due More E Un Ciuffo D'erba. Torino: Il capitello, 1996.
Carrer, Chiara. Lila Catastrophe. Paris: Ed. Nathan, 1997.
Carrer, Chiara. Titou Tranquillou. Paris: Ed. Nathan, 1997.Carrer, Chiara. Nino Chocotte. Paris : Ed. Nathan, 1997
Carrer, Chiara. Che Egoista. Milano: Carthusia, 1997.
Carrer, Chiara. Che Sbadata. Milano: Carthusia, 1997.
Carrer, Chiara. Che Fifone. Milano: Carthusia, 1997. Carrer, Chiara. Che Sbadata. Milano: Carthusia, 1997.
Quarzo, Guido, Anna Vivarelli, Chiara Carrer. La Coda Degli Autosauri. Casale Monferrato: Piemme, 1997.
Naylor, Phyllis R, Chiara Carrer, Vizzi A. De. Qualunque Cosa Per Salvare Un Cane. Casale Monferrato: Piemme junior, 1997.
Helft, Claude, Chiara Carrer, Florence Langlois, Stephan Laplanche. Mes Premiers Mots Larousse. Paris: Larousse, 1997.
Helft, Claude, Chiara Carrer, Florence Langlois, Stephan Laplanche. Mes Premiers Mots Larousse. Paris: Larousse, 1997.
Formentini, Pietro, Chiara Carrer. Polpettine Di Parole. Milano: Salani, 1997.
Carrer, Chiara. Mimi Jalousie. Paris: Ed. Nathan, 1998.
Carrer, Chiara. Che Mangione. Milano: Carthusia, 1998.
Carrer, Chiara. Che Goloso. Milano: Carthusia, 1998.
Carrer, Chiara. Mimi Jalousie. Paris: Ed. Nathan, 1998.
Carrer, Chiara. Che Mangione. Milano: Carthusia, 1998.
Carrer, Chiara. Che Goloso. Milano: Carthusia, 1998.
Carrer, Chiara. Che Gelosa. Milano: Carthusia, 1998.
Che pigrone. Tibò, un ghiro un po’ pigro, Carthusia, Milano,1998
Faglia, Matteo, Chiara Carrer. Ho 5 Anni! Firenze: Primavera, 1998.
Nava, Emanuela, Chiara Carrer. La Mummia Che Fuggì Dal Museo. Firenze: Salani, 1998.
Nava, Emanuela, Chiara Carrer. Ciliegie E Bombe. Firenze: Giunti, 1998.
Nava, Emanuela, Chiara Carrer. La Mummia Che Fuggì Dal Museo. Firenze: Salani, 1998.
Nava, Emanuela, Chiara Carrer. Ciliegie E Bombe. Firenze: Giunti, 1998.
Quarenghi, Giusi, Chiara Carrer. Clementina Nuvola Birichina. Modena: Panini ragazzi, 1998.
Capricci che passione!, Giusi Quarenghi, Giunti, Firenze 1997
Che pigrone. Tibò, un ghiro un po’ pigro, Carthusia, Milano,1998
Alice luna felice, con Giusi Quarenghi, Panini Franco Cosimo, 1998
Bailey der streuner, Picus Verlag, Vienna 1998
Il grande ploff, Fabbri, Milano, 1999
El gallo Jacinto, El gallo Jacinto, Madrid 1999
Vienna, Picus Verlag, 2000
L´arroseur arrosè, La joie de lire, Ginevra 2000
Mon petit Bouchon, La joie de lire, Ginevra 2001
G.Rodari, Filastrocche lunghe e corte, Editori Riuniti, Roma 2001
Ein Stiefel fiel vom Himmel , Peter Hammer, Wuppertal 2001
Bailey wird reich, Picus Verlag, Vienna 2001
Á qui la faute? , Circonflex, Parigi 2001
Le trésor de Ârif, Circonflex, Parigi 2002
Caruso, Picus Verlag, Vienna 2002
Le Lutin des Chiffres, La joie de lire, Ginevra 2002
La zuppiera di Marzuk. Una storia dall’Egitto, ediz. Bilingue, con Graziella Favaro, Carthusia, 2002
Tomi e il fiore, Carthusia, Milano,2002
Tomi e il fiore, Carthusia, Milano,2002
Tomi e il dolce, Carthusia, Milano, 2002
Tomi e il colore, Carthusia, Milano, 2002
Das Verruckte haus, Picus Verlag, Vienna 2003
Le Lutin des Lettres, La joie de lire, Ginevra 2003
Storielle a quattro mani, con Giusi Quarenghi, Panini Franco Cosimo, 2003
Mamme & mostri, con Giusi Quarenghi, Giunti, Firenze, 2004
Giufà, Sinnos, Roma, 2004
Mamme & mostri, con Giusi Quarenghi, Giunti, Firenze, 2004
Giufà, Sinnos, Roma, 2004
Le Lutin des Colouer, La joie de lire, Ginevra 2005
L'imagier di chiara, La joie de lire, Ginevra 2005
AHI più giochi meno male hai, Lapis, Roma 2005L’albero incantato, Ediz. italiana e dari, con Graziella Favaro, Carthusia, 2005
Come sono nate le stelle, Donzelli, Roma, 2005
La bambina e il lupo, Topipittori, Milano, 2005
La piccola Anna e il piccolo Hans, Giannino Stoppani, Bologna 2005
Alice racontèe aux petits enfants, La joie de lire, Ginevra 2006
Barbablù, Donzelli, Roma, 2007E sulle case il cielo, Topipittori, Milano 2007
Zazà i numeri e le lettere, Donzelli, Roma, 2007Chiudi gli occhi e sogna, Motta, Milano 2007
Pirulin senza parole, Corraini, Mantova 2008
Le Lutin des artes, La joie de lire, Ginevra 2008
Le altre Cenerentole, Sinnos, Roma 2009
Mister P, Topipittori, Milano 2009
Le Lutin de l'universe, La joie de lire, Ginevra 2010
Il grande pesce d´argento, Fatatrac, Firenze 2010
Capitomboli e bernoccoli, Rizzoli, Milano 2010
Hablame / è non è, Kalandraka, Spagna/Italia, 2010
Uma sombra desliza, Ver P'ra Ler, Barreiro 2010
Un dia, Guadalajara, Petra ediciones, Mexico 2010
Raccontami l'inverno, Rizzoli, Milano 2011
Il dono di Alma, Principi & Princìpi, 2011
Vassilissa, La joie de lire, Ginevra 2011
Une ombre qui glisse, Atelier de poisson solubile, Le Puy-en-Velay 2011
El tren, OQO, Spagna
Mostre Collettive
1989 "89,VU d'ailleurs", Cherbourg- Octeville, Bibliothèque municipal Jacques Prevért, Francia
1988 -1989 -1995 -1997 -1999 -2000 Mostra degli illustratori alla Fiera di Bologna,
Bologna- Otani Memorial Museum-Itabashi Art Museum, Tokio, Japan
1990 "The 32nd Golden Pen of Belgrade", The first international biennal of illustration, Belgrado
1993 - 1994 Bienal Internacional de Ilustración de llibres per a infants, Barcellona, Spagna
1993 "Giufà tante storie", Enna
1995 Il lord delle liane. Nuove immagini per Tarzan, Giannino Stoppani, Bologna
1995 Favolose. 15 illustratrici italiane per l'infanzia, Milano
1995 - 1996 DIsegno INsegno e Illustratori, Il battello a vapore - Verbania
1995 -1997 -1999 -2001 Fantàsia, Bari
1997 Fundacao Nacional de livro infantil y juvenil, Rio de Jainero, Brasile
1999 Le Bambine terribili, Giannino Stoppani, Comune di Casalecchio Bologna
1999 Spettri Santi e Streghe, II Biennale "De Fabula", Provincia di Genova
2000 A.B.C.a for Alphabet b for Bologna c for children, Giannino Stoppani, Bologna
2000 Mat-ita matite italiane, Ministero per i Beni Culturali, Bologna, Hiroko Mori&Stasys Museum, Giappone
2001 Stralunario, Storie e figure per un anno, Comune di Scandiano
2001 L'una & un quarto, Luna sogni e illustrazioni, Provincia di Genova, Casa Piani, Imola
2001 Exhibit of original illustrations from italian picture books, Umeda Museum, Giappone
2001 Bucher, bilder, filme un theater aus italien, Colonia
2001/2002 "Paddington, Pu und Baloo" International Jugendbibliothek, Monaco,Germania
2002 Troisdorfer Bilderbuch Preis, Germania
2003 L'altra metà di pinocchio, Provincia di Genova
1995-1997- 1999-2003-2005-2009 Biennal di Bratislava, Bratislava, Slovacchia
2003-2007-2009 Illustrarte biennal international de ilustraceo para a infancia,
Barreiro, Portogallo
2004 Nero lupo rosso cappuccetto, San Marino-Bologna Rezzato-Pavia-Roma
2004 Sirenette e soldatini di piombo, 200 anni di Andersen, Bologna-Genova-Roma
2004/2005 Le immagini della fantasia, Sarmede-Monza Verona-Vicenza
2005 Bucher bauen brucken, Europaische kinder und Jugendbuchmesse, Saarbruchen, Germania
2006 Voyage insolite à travers le temp avec Alice et Peter Pan, Salon du livre et de la presse Jeunesse, Montreuil Francia 2007 Pippi nelle figure, Casalecchio
2007 Pippi e non solo, Biblioteca Europea, Roma
2007 Favorisca, volti ritrovati di vagabondi, Carpi
2007 Segni inquieti, Oderzo
2007 Alice et Peter, Theatre forum Meyrin, Svizzera
2007 Eine imaginare bibliothek, Biblioteca Internazionale, Monaco, Germania
2008 Petite edition, Jeune illustration, salon du livre Chateau de Saint-Priest, Francia
2008 T'as vu chat? Musée des Beaux Arts La Chaux-De-Fonds, Svizzera
2008 Figure Poetiche poeti e illustratori, Comune di Anzola dell'Emilia
2009 Rodari Fullcolor, omaggio a G.Rodari, Giannino Stoppani, Anzola Fondazione del Monte, Bologna
2009 Alfabeti in cambiamento, Tuttestorie, Cagliari
2009 Pagine a colori, diritti...ai libri, Tarquinia
2009 Arlequin, Salon du livre di Montreuil, Francia
2009 Illustrateurs en voyage, Parigi, Bologna-Barcellona 2010
1988 -1989 -1995 -1997 -1999 -2000 Mostra degli illustratori alla Fiera di Bologna,
Bologna- Otani Memorial Museum-Itabashi Art Museum, Tokio, Japan
1990 "The 32nd Golden Pen of Belgrade", The first international biennal of illustration, Belgrado
1993 - 1994 Bienal Internacional de Ilustración de llibres per a infants, Barcellona, Spagna
1993 "Giufà tante storie", Enna
1995 Il lord delle liane. Nuove immagini per Tarzan, Giannino Stoppani, Bologna
1995 Favolose. 15 illustratrici italiane per l'infanzia, Milano
1995 - 1996 DIsegno INsegno e Illustratori, Il battello a vapore - Verbania
1995 -1997 -1999 -2001 Fantàsia, Bari
1997 Fundacao Nacional de livro infantil y juvenil, Rio de Jainero, Brasile
1999 Le Bambine terribili, Giannino Stoppani, Comune di Casalecchio Bologna
1999 Spettri Santi e Streghe, II Biennale "De Fabula", Provincia di Genova
2000 A.B.C.a for Alphabet b for Bologna c for children, Giannino Stoppani, Bologna
2000 Mat-ita matite italiane, Ministero per i Beni Culturali, Bologna, Hiroko Mori&Stasys Museum, Giappone
2001 Stralunario, Storie e figure per un anno, Comune di Scandiano
2001 L'una & un quarto, Luna sogni e illustrazioni, Provincia di Genova, Casa Piani, Imola
2001 Exhibit of original illustrations from italian picture books, Umeda Museum, Giappone
2001 Bucher, bilder, filme un theater aus italien, Colonia
2001/2002 "Paddington, Pu und Baloo" International Jugendbibliothek, Monaco,Germania
2002 Troisdorfer Bilderbuch Preis, Germania
2003 L'altra metà di pinocchio, Provincia di Genova
1995-1997- 1999-2003-2005-2009 Biennal di Bratislava, Bratislava, Slovacchia
2003-2007-2009 Illustrarte biennal international de ilustraceo para a infancia,
Barreiro, Portogallo
2004 Nero lupo rosso cappuccetto, San Marino-Bologna Rezzato-Pavia-Roma
2004 Sirenette e soldatini di piombo, 200 anni di Andersen, Bologna-Genova-Roma
2004/2005 Le immagini della fantasia, Sarmede-Monza Verona-Vicenza
2005 Bucher bauen brucken, Europaische kinder und Jugendbuchmesse, Saarbruchen, Germania
2006 Voyage insolite à travers le temp avec Alice et Peter Pan, Salon du livre et de la presse Jeunesse, Montreuil Francia 2007 Pippi nelle figure, Casalecchio
2007 Pippi e non solo, Biblioteca Europea, Roma
2007 Favorisca, volti ritrovati di vagabondi, Carpi
2007 Segni inquieti, Oderzo
2007 Alice et Peter, Theatre forum Meyrin, Svizzera
2007 Eine imaginare bibliothek, Biblioteca Internazionale, Monaco, Germania
2008 Petite edition, Jeune illustration, salon du livre Chateau de Saint-Priest, Francia
2008 T'as vu chat? Musée des Beaux Arts La Chaux-De-Fonds, Svizzera
2008 Figure Poetiche poeti e illustratori, Comune di Anzola dell'Emilia
2009 Rodari Fullcolor, omaggio a G.Rodari, Giannino Stoppani, Anzola Fondazione del Monte, Bologna
2009 Alfabeti in cambiamento, Tuttestorie, Cagliari
2009 Pagine a colori, diritti...ai libri, Tarquinia
2009 Arlequin, Salon du livre di Montreuil, Francia
2009 Illustrateurs en voyage, Parigi, Bologna-Barcellona 2010
2010 Les Abécedaires, Salon di Saint Malò, Francia
Mostre Personali
2001 Mon petit bouchon, Biblioteca centrale di Roma
2004 Progetto/evento Alice (nel paese delle meraviglie), Hamelin, Bologna
2005 Illustrare con arte, Progetto Alice, Musei civici di Reggio Emilia
2005 Chiara Carrer, figure, pensieri... per Andersen, Libreria Giannino Stoppani, Bologna
2005 Alice, Fete de livre de Ginevre
2005 Fiabe in cerca d'autore, il fiabesco in Chiara Carrer, Libreria Il castello di carta, Vignola
2005 La bambina e il lupo, speciale Chiara Carrer, Più libri, fiera della piccola e media editoria Biblioteche di Roma
2006 "Il Gigante egoista", La torre delle favole, Lumezzane (Brescia)
2007 Il Gigante egoista, Galleria Nuages
2007 Alice et peter, Expo al theatre forum Meyrin, Meyrin
2007 Carte di terra, Libreria è stile, Roma
2007 Le conte de Chiara, C'era una volta, Festival de la bande dessine e de illustrations, Bastia, Corsica
2008 Progetto Alice, Palazzo delle esposizioni
2008 Chiara Carrer al festival di Pavia, Pavia
2009 Le fil rouge , Mediateque jeunesse de Orly, Orly
2004 Progetto/evento Alice (nel paese delle meraviglie), Hamelin, Bologna
2005 Illustrare con arte, Progetto Alice, Musei civici di Reggio Emilia
2005 Chiara Carrer, figure, pensieri... per Andersen, Libreria Giannino Stoppani, Bologna
2005 Alice, Fete de livre de Ginevre
2005 Fiabe in cerca d'autore, il fiabesco in Chiara Carrer, Libreria Il castello di carta, Vignola
2005 La bambina e il lupo, speciale Chiara Carrer, Più libri, fiera della piccola e media editoria Biblioteche di Roma
2006 "Il Gigante egoista", La torre delle favole, Lumezzane (Brescia)
2007 Il Gigante egoista, Galleria Nuages
2007 Alice et peter, Expo al theatre forum Meyrin, Meyrin
2007 Carte di terra, Libreria è stile, Roma
2007 Le conte de Chiara, C'era una volta, Festival de la bande dessine e de illustrations, Bastia, Corsica
2008 Progetto Alice, Palazzo delle esposizioni
2008 Chiara Carrer al festival di Pavia, Pavia
2009 Le fil rouge , Mediateque jeunesse de Orly, Orly
ððð
Biografia di Henri Parisot.
Nato nel 1908 e scomparso nel 1979 Henri Parisot è un traduttore ed editore francese. E' conosciuto per la traduzione delle opere di Lewis Carroll e per il suo impegno nella resa in francese dei numerosi giochi di parole dello scrittore inglese. E' stato molto vicino all'ambiente surrealista stringendo amicizia con diversi artisti del movimento; ha creato infatti, una rivista chiamata Fontaine per pubblicare i testi dei suoi amici surrealisti. Attorno a questa rivista giravano autori come René Char e Raimond Queneau. Altre traduzioni da ricordare di Parisot sono quella dell'oprea di Edgar Allan Poe, di Natahaniel Hawthorne e di Leonora Carrington.
ððð
Post
Nessun commento:
Posta un commento