Dan Andreasen. Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass

Nessuna sorpresa è riservata al lettore del libro illustrato da Dan Andreasen. L'atmosfera è familiare e Wonderland è il focolare domestico di una casa di pionieri, magari quella degli Ingalls, attorno al quale la sera ci si riunisce per raccontare le storie. Non ci sono colpi di scena, tutto scorre placidamente nella narrazione dell'illustratore americano. Il suo tratto morbido e leggero da forma a un'Alice rassicurante, come un'amica di vecchia data, che seguiamo senza indugi nella sua "avventura" come se percorressimo la strada di casa. Il libro dell'avventura più surreale si è trasformato nella favola della buona notte.

ððð

Titolo: Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass

Autore: Dan Andreasen, Eva Mason, Lewis Carroll

Testo: Eva Mason (rivisitazione)

Illustratore: Dan Andreasen

Dimensioni:  20x14 cm

Pagine: 151

Copertina: rigida

Illustrazioni: 1 tavola a colori e 10 tavole in b/n

Lingua: inglese

Editore: Sterling Publishing Co.,Inc., 387 Park Avenue, South, New York, 10016, USA, tel:+01-212-532-7160, e-mail: custservice@sterlingpublishing.com,

sito: www.sterlingpublishing.com

Edizione: 2009 

Stampa: Stampato in Cina
ISBN:1-4027-5422-7

EAN: 978-1-4027-5422-7

$ 5.95

Visualizza il libro

ððð

Regalato da Antonio il 25 giugno del 2010 a Bologna.
Acquistato a marzo del 2010 presso la libreria Powell's City of Book,
1005 W Burnside, Portland, OR, USA.

ððð

Biografia di Dan Andreasen

E' un illustratore e autore di libri per ragazzi contemporaneo americano. Ha realizzato numerosi libri  tra cui Pioneer Girl, conosciuto in Italia con il titolo La Casa nella prateria e dal quale negli anni 70 è stata tratta l'omonima serie tv. Andreasen ha iniziato la sua carriera molto giovane lavorando come scultore e illustratore per la American Greetings, nella produzione di oggettistica da regalo, decorazioni natalizie e statuette. Dopo diversi anni d'esperienza ha indirizzato il suo talento nel settore dell'illustrazione di libri per ragazzi che negli ultimi venticinque anni lo vede autore di più di trenta libri.  Ha illustrato due serie di libri dell' American Girl, una dedicata a Samantha ed una a Felicity. E' 'autore anche della serie Little House: The Rose Years, The Caroline Years e The Charlotte Years. Ha collaborato con diverse case editrici: Harper Collins, Zondervan, Simon & Schuster, Penguin, Scholastic, American Girl, Harcourt, Sterling e Henry Holt. Le sue illustrazioni compaiono anche sulle pubblicità di diversi prodotti commerciali come: Folgers, Harley Davidson, Fanny Farmer, Orville Redenbacher, Kraft, Oliver +s e Marshall Fields. Attualmente vive con la sua famiglia a Medina in Ohio.

ððð

Alcuni titoli pubblicati come illustratore


Adler, Susan S, Rose Schur, Valerie Tripp, Dan Andreasen. Samantha: An American Girl. Middleton, WI: Pleasant Co, 1986.
Herzig, Alison C, Dan Andreasen. The Boonsville Bombers. New York, N.Y: Viking, 1991.
Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Meet Felicity: An American Girl : 1774. Middleton, WI: Pleasant Co, 1991.
Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Luann Roberts, and Keith Skeen. Felicity Learns a Lesson: A School Story. Middleton, WI: Pleasant Co, 1991.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. American Girl: Felicity's Surprise. Middleton, WI: Pleasant Co, 1991.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. American Girl: Changes for Felicity. Middleton, WI: Pleasant Co, 1991.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. American Girl: Felicity Saves the Day. Middleton, WI: Pleasant Co, 1991.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. American Girl: Happy Birthday, Felicity! a Springtime Story. Middleton, WI: Pleasant Co, 1992.

DeClements, Barthe, Dan Andreasen. The Bite of the Gold Bug: A Story of the Alaskan Gold Rush. New York, NY: Viking, 1992

Gross, Virginia T, Dan Andreasen. The President Is Dead: A Story of the Kennedy Assassination. New York, NY: Viking, 1993.

Shreve, Susan R, Dan Andreasen. Joshua T. Bates Takes Charge. New York, NY: Knopf, Distributed by Random House, 1993

Moore, Elaine, Dan Andreasen. Grandma's Garden. New York, NY: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1994.

Kroll, Steven, Dan Andreasen. By the Dawn's Early Light: The Story of the Star Spangled Banner. New York, NY: Scholastic, 1994

Leverich, Kathleen, Dan Andreasen. Brigid, Bewitched. New York, NY: Random House, 1994.

Leverich, Kathleen, Dan Andreasen. Brigid the Bad. New York, NY: Random House, 1995.

Leverich, Kathleen, Dan Andreasen. Brigid Beware! New York, NY: Random House, 1995.

Moore, Elaine, Dan Andreasen. Grandma's Smile. New York, NY: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1995.

Kroll, Steven, Dan Andreasen. Pony Express! New York, NY: Scholastic, 1996.

Seymour, Tres, Dan Andreasen. Black Sky River. New York, NY: Orchard Books, 1996

Wilkes, Maria D, Dan Andreasen. Little House in Brookfield. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1996.

Van, Leeuwen J, Dan Andreasen. Touch the Sky Summer. New York, NY: Dial Books for Young Readers, 1997.

Bruchac, Joseph, Dan Andreasen. Eagle Song. New York, NY: Dial Books for Young Readers, 1997.

MacBride, Roger L, Dan Andreasen. New Dawn on Rocky Ridge. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1997.

Wilkes, Maria D, Dan Andreasen. Little Town at the Crossroads. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1997.

Wilkes, Maria D, Dan Andreasen. Little Clearing in the Woods. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1998.

MacBride, Roger L, Dan Andreasen. On the Banks of the Bayou. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1998.

Anderson, William, Dan Andreasen. Pioneer Girl: The Story of Laura Ingalls Wilder. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1998.

Lane, Rose W., Dan Andreasen. Young Pioneers: Previously Published As: Let the Hurricane Roar. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1998.

Adler, Susan S, Dan Andreasen. Meet Samantha: An American Girl. Middleton, WI: American Girl/Pleasant Co, 1998.

Schur, Rose, Dan Andreasen. Samantha's Surprise: A Christmas Story. Middleton, WI: Pleasant Co, 1998.

Adler, Susan S, Dan Andreasen. Samantha Learns a Lesson: A School Story. Middleton, WI: Pleasant Co, 1998.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Changes for Samantha: A Winter Story. Middleton, WI: Pleasant Co, 1998.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Happy Birthday, Samantha!: A Springtime Story. Middleton, WI: American Girl Publishing, Inc, 1998.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Samantha Saves the Day: A Summer Story. Middleton, WI: Pleasant Co, 1998.

Seymour, Tres, Dan Andreasen. We Played Marbles. New York, NY: Orchard Books, 1998.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Felicity's New Sister. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 1999.

Wiley, Melissa, Dan Andreasen. Little House by Boston Bay. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1999.

Carpenter, Mary-Chapin, Dan Andreasen. Halley Came to Jackson. New York, NY: HarperCollins Publishers, 1998.

Wells, Rosemary, Dan Andreasen, and Mary Antin. Streets of Gold. New York, NY: Dial Books for Young Readers, 1999.

Clay, Julie, Dan Andreasen. The Stars That Shine. New York, NY:Simon & Schuster: 1999.

MacBride, Roger L, and Dan Andreasen. Bachelor Girl. New York, NY: HarperCollins, 1999.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Samantha's Winter Party. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 1999.

Judd, Naomi, Dan Andreasen. Naomi Judd's Guardian Angels. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2000.

Wilkes, Maria D, Dan Andreasen. On Top of Concord Hill. New York, NY: HarperTrophy, 2000.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Felicity's Dancing Shoes. Middleton, WI: Pleasant Publications, 2000.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Samantha Saves the Wedding. Middleton, WI: Pleasant Publications, 2000.

Kirby, Susan E., Dan Andreasen. Daniel's Story. New York, NY: Aladdin Paperbacks, 2000.

Kirby, Susan E., Dan Andreasen. American Quilts: Ellen's Story. New York, NY: Aladdin Paperbacks, 2000.

Kirby, Susan E. Dan Andreasen. American Quilts: Hattie's Story. New York, NY: Aladdin Paperbacks, 2000.

Adler, Susan S, Maxine Schur, Valerie Tripp, Dan Andreasen. Samantha's Story Collection. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2001.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen. Felicity's Story Collection. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2001.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Susan McAliley. Samantha and the Missing Pearls. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2001.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Susan McAliley. Felicity Takes a Dare: Felicity, 1774. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2001.

McGovern, Ann, Dan Andreasen. If You Lived in the Days of the Knights. New York: Scholastic Inc, 2001.

Wiley, Melissa, Dan Andreasen. On Tide Mill Lane. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2001.

Wilkins, Celia, Dan Andreasen. Across the Rolling River. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2001.

Kay, Verla, Dan Andreasen. Tattered Sails. New York: G.P. Putnam's Sons, 2001.

Kirby, Susan E., Dan Andreasen. Ida Lou's Story. New York: Aladdin Paperbacks, 2001.

Raymer, Dottie, Dan Andreasen, Will Capellaro, Jane Varda. Samantha's Ocean Liner Adventure. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2002.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Philip Hood. Felicity Discovers a Secret. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2002.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Susan McAliley, Philip Hood. Samantha's Blue Bicycle. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2002.

Wiley, Melissa, Dan Andreasen. The Road from Roxbury. New York, N.Y: HarperCollins Publishers, 2002.

Brown, Margaret W, Dan Andreasen. Sailor Boy Jig. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2002.

Bauer, Marion D, Dan Andreasen. Love Song for a Baby. New York, NY: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2002.

Kramer, Sydelle, Dan Andreasen. Night Flight: Charles Lindbergh's Incredible Adventure. New York, NY: Grosset & Dunlap, 2002.

Wood, Douglas, Dan Andreasen. A Quiet Place. New York, NY: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2002.

Wells, Rosemary, Dan Andreasen. The House in the Mail. New York, NY: Viking, 2002.

England, Tamara, Michelle Jones, Peg Ross, Dan Andreasen, Ann Boyajian. Samantha's Friendship Fun. Middleton, WI: American Girl, 2002.

Ford, Nancy, Gretchen Cryer, Valerie Tripp, Dan Andreasen. The Best That I Can Be: Inspiring Words for American Girls. Middleton, WI: Pleasant Co, 2002.

Balan, Bruce, Dan Andreasen. The Balloon Man. New York, NY: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2003

Corey, Shana, Dan Andreasen. Joan of Arc. New York, NY: Random House, 2003.

Anderson, William, Dan Andreasen. River Boy: The Story of Mark Twain. New York: HarperCollins Publishers, 2003.

Wilkins, Celia, Dan Andreasen. Little City by the Lake. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2003.

Buckey, Sarah M, Dan Andreasen, Troy Howell, Susan McAliley. Samantha's Special Talent. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2003.

Glenn, Sharlee M, Dan Andreasen. Keeping Up with Roo. New York, NY: G. P. Putnam's Sons, 2004.

Wiley, Melissa, Dan Andreasen. Across the Puddingstone Dam. New York, NY: HarperCollins Publisher, 2004.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Susan McAliley. Nellie's Promise. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2004.

Jeffries, Alison, Dan Andreasen. Sam and the Bag. Orlando, FL: Harcourt, 2004.

Hennessy, B G, Dan Andreasen. The Attic Christmas. New York, NY: G.P. Putnam's Sons, 2004.

Capucilli, Alyssa S, Dan Andreasen. Little Spotted Cat. New York, NY: Dial Books for Young Readers, 2004.

Andreasen, Dan, Susan McAlley, Geri Stringenz-Bourget. Samantha's Wedding Memories: A Scrapbook of Gard and Cornelia's Wedding. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2004.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Susan McAliley. Very Funny, Elizabeth! Middleton, WI: American Girl Publishing, Inc, 2005.

Hirsch, Jennifer, Dan Andreasen, Nick Backes. The American Girls Quiz Book. Middleton, WI: Pleasant Co Publications, 2005.

Greene, Rhonda G, Dan Andreasen. Firebears: The Rescue Team. New York, NY: Henry Holt and Co, 2005.

O'Connor, Sandra D, Dan Andreasen. Chico. New York, NY: Dutton Children's Books, 2005.

Crumpacker, Bunny, Dan Andreasen. Alexander's Pretending Day. New York, NY: Dutton Children's Books, 2005.

Wilkins, Celia, Dan Andreasen. A Little House of Their Own. New York, NY: HarperCollins, 2005.

Gooddell, Jon, Dan Andreasen. Bedtime Stories: Keepsake Collection. Lincolnwood, IL: Publications International, 2005.

Andreasen, Dan, and Tammie Lyon. Mother Goose Keepsake Collection. Lincolnwood, IL: Publications International, 2006.

Earhart, Kristin, Dan Andreasen. Starlight. New York, NY: Scholastic, 2006.

Tripp, Valerie, Sarah M. Buckey, Dan Andreasen, Troy Howell, Susan McAliley, Philip Hood. Samantha's Short Story Collection. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2006.

Tripp, Valerie, Dan Andreasen, Philip Hood, Susan McAliley. Felicity's Short Story Collection. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2006.

Ho, Oliver, Dan Andreasen, Mark Twain. The Adventures of Huckleberry Finn. New York, NY: Sterling Pub, 2006.

Olmstead, Kathleen, Dan Andreasen, Jack London. White Fang. New York, NY: Sterling Pub, 2006.

Olmstead, Kathleen, Dan Andreasen, Charles Dickens. Oliver Twist. New York, NY: Sterling Pub, 2006

Zamorsky, Tania, Dan Andreasen, Howard Pyle. The Story of King Arthur and His Knights. New York, NY: Sterling, 2006.

Church, Lisa R, Dan Andreasen, Jules Verne. 20,000 Leagues Under the Sea. New York, NY: Sterling Pub, 2006.

Marx, Trish, Dan Andreasen. Jeannette Rankin: First Lady of Congress. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2006.

Hirsch, Jennifer, Teri Witkowski, Dan Andreasen. Minute Mysteries: Brainteasers, Puzzlers, and Stories to Solve. Middleton, WI: American Girl, 2006.

Goldberg, Jodi, Jeanne Thieme, Terri Witkowski, Dan Andreasen, Susan Mahal, Mark Salisbury. Samantha's Cooking Studio. Middleton, WI: American Girl, 2007.

Witkowski, Teri, Susan Moore, Dan Andreasen, Mike Wimmer. Molly's Magnetic Mini World. Middleton, WI: American Girl Pub, 2007.

Witkowski, Teri, Jennifer Hirsch, Dan Andreasen. Minute Mysteries 2: More Stories to Solve. Middleton, WI: Pleasant Co. Publications, 2007

Capucilli, Alyssa S, Dan Andreasen. Biscuit's Pet & Play Halloween. New York, NY: HarperCollins Publisher, 2007.

Cochran, Bill, Dan Andreasen. The Forever Dog. New York, NY: HarperCollins Publisher, 2007.

Krensky, Stephen, Dan Andreasen. Too Many Leprechauns, Or, How That Pot O' Gold Got to the End of the Rainbow. New York, N.Y: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2007.

Hulme, Joy N, Dan Andreasen. Stable in Bethlehem: A Christmas Counting Book. New York, NY: Sterling Pub. Co, 2007.

McCain, Meghan, Dan Andreasen. My Dad, John McCain. New York, NY: Aladdin, 2008.

Meadows, Michelle, Dan Andreasen. Pilot Pups. New York, NY: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2008.

Kingsbury, Karen, Dan Andreasen. Let's Go on a Mommy Date. Grand Rapids, MI: Zonderkidz, 2008.

Spinelli, Eileen, Dan Andreasen. Hug a Bug. New York, NY: HarperCollins Publisher, 2008

Rodgers, Richard, Oscar Hammerstein, Howard Lindsay, Russel Crouse, Dan Andreasen, Bruce Foster, Maria A. Trapp. The Sound of Music: A Classic Collectible Pop-Up. New York, NY: Little Simon, 2009.

Martin, Ann M, Dan Andreasen. Keeping Secrets. New York, NY: Scholastic, 2009.

Zamorsky, Tania, Dan Andreasen, J M. Barrie. Peter Pan. New York, NY: Sterling Pub, 2009.

Namm, Diane, Dan Andreasen, Margaret Sidney. The Five Little Peppers and How They Grew. New York, NY: Sterling Pub, 2009.

Mason, Eva, Dan Andreasen, Lewis Carroll. Alice in Wonderland: & Through the Looking Glass. New York, NY: Sterling Pub, 2009.

McFadden, Deanna, Dan Andreasen, Louisa M. Alcott. Little Men. New York, NY: Sterling Pub, 2009.

Olmstead, Kathleen, Dan Andreasen, L M. Montgomery. Anne of Avonlea. New York, NY: Sterling Pub, 2009.

Wilson, Karma, Dan Andreasen. Mortimer's First Garden. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2009

Numeroff, Laura J, Dan Andreasen. Otis & Sydney and the Best Birthday Ever. New York, NY: Abrams Books for Young Readers, 2010.

Kingsbury, Karen, Dan Andreasen. Let's Have a Daddy Day. Grand Rapids, MI: Zonderkidz, 2010.

Hulme, Joy N, Dan Andreasen. Easter Babies: A Springtime Counting Book. New York: Sterling Pub, 2010.

Johnson, Spencer, Ann D. Johnson, Dan Andreasen. A Valuetales Treasury: Stories for Growing Good People : Five New Imaginographies. New York, NY: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2010.

Connick, Harry, Dan Andreasen. The Happy Elf. New York, NY: Balzer + Bray, 2010.

Gibson, Liesl, Laurie Frankel, Dan Andreasen. Oliver + S Little Things to Sew: 20 Classic Accessories and Toys for Children. New York, NY: Stewart, Tabori & Chang, 2011.

Meadows, Michelle, Dan Andreasen. Traffic Pups. New York, NY: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2011.

Caswell, Deanna, Dan Andreasen. Train Trip. New York, NY: Disney/Hyperion, 2011.

Golenbock, Peter, Dan Andreasen. Abc's of Baseball. New York, NY: Dial Books for Young Readers, 2012

Kroll, Steven, Dan Andreasen. The Hand-Me-Down Doll. New York, NY: Marshall Cavendish Children, 2012.

Kelleher, Kathie, Dan Andreasen. The Night Before Christmas, Deep Under the Sea. New York, NY: Holiday House, 2012.

Alcuni titoli pubblicati come autore e illustratore

Andreasen, Dan, Jacob Grimm, and Wilhelm Grimm. Rose Red and the Bear Prince. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2000.

Andreasen, Dan. With a Little Help from Daddy. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2003.

Andreasen, Dan. A Special Day for Mommy. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2004.

Andreasen, Dan. The Giant of Seville. New York, NY: Abrams Books for Young Readers, 2006.

Andreasen, Dan. The Baker's Dozen. New York, NY: Henry Holt, 2007.

Andreasen, Dan. The Treasure Bath. New York, NY: Henry Holt, 2009.

ððð

Intervista con Dan Andreasen, l'illustratore delle bambole di carta Oliver +s

C'è qualcosa che i nostri clienti dovrebbero sapere, che le tue illustrazioni originali per Oliver +s sono veramente molto piccole. Come riesci a realizzare così tanti dettagli in uno spazio tanto piccolo?
Con dei buoni occhiali! Lavoro sempre con piccole dimensioni. Quando realizzo le serie di stagione per Oliver +s tutti gli elementi (la bambola di carta e i suoi cinque completi) entrano in un foglio di circa 21,5 per 28 centimetri. Il mio primo impiego era quello d'illustratore per l'American Greetings e lavoravo sia a casa sia nel loro studio. Mi sono abituato a lavorare con piccole dimensioni perché era la maniera in cui facevamo le cose. Se devo realizzare la copertina di un libro lavoro con dimensioni di circa 150 o 200% rispetto a quelle con cui verrà stampata. Ma per la maggior parte delle mie illustrazioni lavoro con le stesse dimensioni con cui verranno riprodotte.

Quando hai iniziato come illustratore?
Avevo 19 anni quando sono stato assunto dall'American Greetings Corp. Nell'Ottanta lavoravo al mio major in belle arti alla Kent State University. Decisi di cercarmi un lavoro e andai all'American Greetings con il mio portfolio. Mentre aspettavo il mio turno per il colloquio, la receptionist rispose ad una telefonata e io sentii che lei diceva di essere spiacente ma che non c'erano posizioni disponibili per artisti che non sapessero scolpire. Naturalmente il mio portfolio era composto solo da lavori bidimensionali. Quando venne il mio turno, entrai e mostrai il mio portfolio. Mi chiesero quali fossero le mie aspirazioni e cosa volessi fare in futuro e io risposi che volevo scolpire. Così mi mandarono a casa con un blocco d'argilla e mi dissero di realizzare qualcosa. Lo feci  e ottenni il lavoro. Ho passato là i primi anni a scolpire prototipi di statuette e cornici usando gli attrezzi da dentista. Venivano spediti oltreoceano per essere messi in produzione. Dopo un paio d'anni mi spostai al reparto di design tradizionale.

Hai imparato nulla d'interessante lavorando in tre dimensioni?
Ho imparato che volevo dipingere e non scolpire! Per quasi tutti gli anni ottanta ho lavorato alla Greetings, e alla fine di quel decennio mi sono messo in contatto con un agente di New York che ha iniziato a offrirmi lavoro con case editrici. Così ho incominciato a lavorare in proprio. Ho fatto due serie dell'American Girl: la prima su Felicity e la seconda su Samantha.

Quando hai illustrato i libri di American Girl non hai usato come modello per alcune illustrazioni le tue figlie? Cosa hanno pensato?
Chiunque abbia girato per il mio studio è incappato in uno dei miei libri. I miei bambini sono cresciuti con loro. Mia figlia più grande ha ventidue anni ora. La sorellina più piccola e il fratellino di Felicity erano i miei bambini. Più tardi, quando ho iniziato a lavorare sui libri di Samantha, ho usato mia figlia come modello per Samantha e la sua migliore amica per Nellie. Mia figlia più piccola ora ha cinque anni ed è la mia nuova modella. Ho lavorato anche con modelle professionali e con i vicini di casa. Quando chiedo a qualcuno di farmi da modello, lo pago. Così, quando i miei figli hanno posato per me, gli ho dato sempre qualche dollaro. Era un vero lavoro per loro ed è stato sempre una buona palestra. Quando mia figlia maggiore andava all'asilo, l'insegnante le chiese che lavoro facesse suo padre, e lei rispose "Lui colora". Nelle loro memorie più lontane io sono sempre a lavoro nel mio studio.

traduzione di un'intervista rilasciata da Dan Andreasen il 26 settembre 2008 sul sito Oliver +s

Intervista con Dan Andreasen (Seguito)

Qual'è la cosa che più ti piace illustrare?

In questo momento mi fa piacere illustrare le mie storie. Mi piace molto. Dopo aver fatto pile su pile di copertine e d'illustrazioni per libri, ho iniziato a scrivere delle storie per conto mio. Sto lavorando sul mio sesto libro che verrà pubblicato il prossimo anno.

Ne hai uno preferito?

Si, è uscito lo scorso anno ed è intitolato The Giant of Seville. E' basato liberamente sulla storia di un gigante che si trasferì in una piccola città e che trascorse la sua vita lavorando per un circo nel 1800 dopo la Guerra Civile. Il suo nome era Martin Wan Buren Bates. Lui pesava 525 libbre ed era alto 7 piedi e 11,5 pollici. Sposò una "gigantessa". Lei era persino un po' più alta di lui. In questa maniera ho scritto la storia, è un'invenzione. Parla di qualcuno che è diverso e che può inserirsi in una comunità. Credo che sia un libro intelligente per i bambini.

Come sei venuto a conoscenza della storia di queste persone?

Non ricordo bene come ho trovato le loro storie. Devo aver trovato per caso un articolo all'Historical Society. Ci sono un paio di targhe che dicono che il gigante viveva lì. In uno dei negozi dovrebbero avere avuto in una vetrina un paio dei suoi stivali.

Quando i miei bambini erano più piccoli, noi eravamo soliti andare nella città di Seville che non è molto lontana da dove noi viviamo. Mio figlio era seduto sul sedile nell'auto e gli ho detto che un tempo quei giganti vivevano la. I suoi occhi diventarono grandi come due fanali, e si guardava attorno come se si aspettasse di vedere ancora oggi i giganti. Avevo raccontato ai miei figli dei due giganti che vivevano in questa città, e ho pensato  che se loro erano interessati era una storia che avrei potuto scrivere.

La mia storia è un racconto di fantasia su queste persone che sono realmente esistite.  E' costruita nella maniera in cui io la volevo costruire per raccontarla ai bambini. Ho incontrato dei veri fanatici per gli avvenimenti  storici. Erano infastiditi dal fatto che io non raccontavo i fatti veri, ma io avevo una storia e volevo raccontarla. Ho utilizzato solo pochi fatti storici e molta invenzione attorno a loro per consentirmi di raccontare la storia di qualcuno di diverso e di come è stato accettato.

Cosa ti piace delle bambole di carta Oliver +s che realizzi?

Mi sono divertito a creare le bambole di carta. Credo che sia una maniera unica e intelligente per presentare i modelli. Penso anche che il look retro sia, in una certa maniera, molto fresco.

traduzione di un'intervista rilasciata da Dan Andreasen il 28 settembre 2008 sul sito Oliver +s

ððð

Biografia di Eva Mason

E' autrice e curatrice americana di libri per ragazzi.

ððð

Alcuni dei titoli pubblicati

Mason, Eva, John Huxtable. The Halloween Play. New York, NY: Grosset & Dunlap, 2005.
Mason, Eva, Tonja Huxtable, John Huxtable. Sleeping Beauty. New York, NY: Grosset & Dunlap, 2006.
Mason, Eva. Hairspray: The Movie Photobook. New York, NY: Price Stern Sloan, 2007.
Mason, Eva, Troy Howell, Frances H. Burnett. Little Lord Fauntleroy. New York, NY: Sterling Pub. Co, 2008.
Mason, Eva, Micco K. De. Space Chimps: The Movie Photobook. New York, NY: Price Stern Sloan, 2008.
Mason, Eva, Paul Chart. Journal from the Center of the Earth. New York, NY: Price Stern Sloan, 2008.
Mason, Eva, Dan Andreasen, Lewis Carroll. Alice in Wonderland: & Through the Looking Glass. New York, NY: Sterling Pub, 2009.